来源：未知 作者：admin 浏览：62
本年度4月至6月GDP即国民生产总值，受消费税上调前一波抢购后的个人消费退潮等反作用力影响，与第一季度相比，实质减少1.7%，换算年率为跌幅6.8%。
该跌幅为平成23年(2011年)1月至3月，
受东日本大地震影响，GDP跌幅6.9%以来最大幅度的亏损。
日本GDP下跌
据内阁府发表数值显示，4月至6月GDP增长率速报值中，减去物价变动因素，较上期3月比下跌1.7%，连续2季度呈下跌态势。以年率换算，跌幅达6.8%，为为平成23年(2011年)1月至3月受东日本大地震影响，GDP下跌6.9%以来最大跌幅。主要项目中，受「个人消费」项目在消费税上调前囤积后的消费退潮影响，以汽车及家电制品为中心，
消费率大幅下跌达5%。
日本GDP下跌
企业的「设备投资」项目亦由于受到微软公司自4月起停止对WindowsXP操作系统的支持。在一波电脑更新后的采购退潮的反作用下，第二季度形成2.5%的跌幅。另，「外需」项目中，受一波囤积退潮影响，制品及零件的进口放缓，对GDP造成1.1%的推动。
原文中不断重复的那个“需要”指的是在地震发生前或政府增税前引发的一波囤积采购。虽然短期内这波采购可以刺激一定的消费，但是从宏观视角来看，经济学上一般认为这波囤积潮在退潮之后由于消费者的消费能力下降，市场需求大幅减少，其反作用力会对宏观经济带来更大的副作用。
