日本:安倍政府若再对抗中国 定会惹怒俄罗斯

日本追随欧美，进一步因马航MH17事故制裁俄罗斯，遭俄罗斯外交部反击。日本媒体杂志副主编克林特·理查德兹（Clint Richards）发表文章指出，虽然日俄之间有协商解决领土争端以及能源合作等吸引因素，但长远看来，日俄之间因中美等因素而心结重重，并不能长期相互依赖。文章由编译如下：

　　很难确定俄罗斯会在这个时间点上，做出戏剧性的战略转向，掉头往东。但是，尽管乌克兰危机仍在继续，日本也需依附美国的外交政策，日俄两国仍试图维持正在运作的关系，因此，值得思考俄罗斯的转向对该国与他国的关系影响多大，尤其是日本。

日俄两国仍试图维持正在运作的关系

　　正如我的同事安吉特曾指出的，因俄罗斯支持被控击落马航MH17班机的乌克兰反政府武装，日本近日实施制裁，与欧盟及七国集团的措施保持一致。

日俄之间因中美等因素而心结重重，并不能长期相互依赖

　　这些更强硬的举动明显不利于东京与莫斯科之间的关系，但似乎也不能与美国所采取的措施相提并论。虽然如此，日本的制裁举动说明，该国还是与它的安全保证者华盛顿站在一起，而非将来的北方领土谈判者或潜在的能源交易者俄罗斯。

　　不过，近日发生的两件事表明，俄日关系还有进一步恶化的可能。或许，若欧洲发生的事情继续违反俄罗斯利益，东亚现状不久后将被改变。由于大部分输向欧洲的能源须经过乌克兰，没有一个亲俄或至少不敌视莫斯科利益的基辅政府，俄罗斯将减少对欧洲能源出口。

俄罗斯最近美滋滋地与中国达成了一笔天然气交易，这表明，莫斯科正认真地考虑，将其能源市场战略性地从欧洲转向东亚人口众多的中心所在。

　　近日，俄罗斯外交部谴责日本的最新制裁措施，认为这不利于双边关系。俄罗斯外交部还表示，日本宣称对与莫斯科关系持开放态度只是烟幕弹，以掩盖日本政客打不破美国束缚以自主施政的无能。