安倍铁了心不跟中韩道歉：北京终于不再忍耐

　据香港媒体8月19日报道：今年的8月15日，日本首相安倍晋三并未参拜靖国神社，但其向靖国神社奉送“玉串料”的行为依旧引起周边国家的强烈反应。著名作家何思文17日撰文指出，第一次出任首相的安倍在战败日对日本过去战争行为表达了歉意，但自去年开始，安倍便不再表示歉意，这很可能是因为安倍及其幕僚认为无论怎样道歉，中韩都不可能接受，在这样的情况下还不如不道歉，以免自掘坟墓。何思文还指出，安倍如果无法带领日本脱离美国的影响力，他的构想不可能成功。

　　文章编译如下：

　　从哪个时间开始停止道歉呢？日本首相安倍晋三认为是当前，或者是一年前。8月15日标志着日本入侵亚洲他国的灾难性战争之终结。1945年的这一天，日本昭和天皇宣读了日本接受波茨坦宣言的《终战诏书》。

　　第一次出任首相的安倍在战败日对日本过去战争行为表达了歉意，但自去年开始，安倍便不再表示歉意

　　每年8月15日，日本东京都将举行大型纪念活动，首相亦会在该日发表演讲。2007年8月15日，也就是在时任日本首相安倍晋三在其决定辞职的一个月前，安倍发表演讲称，“在过去的大战中，日本造成了极大的损害和痛苦，尤其对于亚洲国家民众。”2007年安倍辞去首相一职后，这样类似的话语每一位继任首相都会在8月15日重复一遍，直至去年，第二次出任首相的安倍开始对此回避。他表示，“我们将谦虚地面对历史，牢记应当吸取的教训。”